Teško je odbiti čovjeka koji ovako elegantno gubi.
Det er svært at tugte en, der taber med så godt humør.
Za čovjeka koji je došao u grad da zaradi novac... Jesi li siguran da toliko daješ.
Af en mand, der kom til byen for at tjene nogle penge, giver du godt nok mange af dem væk.
Predstavljate udovicu čovjeka koji je poginuo od oružje Vicksburg Firearmsa.
Enkens mand blev skudt med en Vicksburg-pistol.
Purcell mi izgleda kao tip čovjeka koji je imao dosta neprijatelja.
Purcell er typen med mange fjender.
Moram naći čovjeka koji je došao sa mnom.
Hvor er ham, jeg kom med?
Pitanje za vas, možete li čitati čovjeka koji jedva miče svojim očima?
Spørgsmålet er, om I kan aflæse nogen, som dårligt kan bevæge sine øjne?
Uhvatili smo čovjeka koji je ubio Bizzy i on govori.
Vi har fanget fyren der dræbte Bizzy, og han er villig til at tale.
Javno si se ponizio i obeščastio čovjeka koji je cijeli život posvetio Rusiji.
Du har ydmyget dig selv offentligt, og vanæret en respekteret mand.
I ovo će zvučati glupo od čovjeka koji je zaključan u zatvoru, ali prvi puta u životu slobodan sam.
Og det lyder nok rigtig dumt af en, der sidder i fængsel. Men for første gang i mit liv føler jeg mig fri.
Čula si za čovjeka koji je ubio ženu u baru?
Har du hørt om manden, der skød en kvindens bar i stykker?
Kad sam ja odrastala, moja tetka se udala za čovjeka koji je dobar za svakoga.
Da jeg voksede op, giftede min tante sig med en mand, der var rar mod alle.
Tip čovjeka koji bi se pretvoriti u vas.
En mand, som ville vende sig imod dig.
Pa, nikada ne biste trebali iznenaditi čovjeka koji je naoružan i ima produženi borbeni trening, kako god bilo.
Så vi lod være. Overrumpl aldrig en bevæbnet mand med omfattende nærkampstræning alligevel.
Svi ismijavaju čovjeka koji svaku večer ostaje doma.
Synger de "broder"? Nogle lokale munke optog det for mig.
Uz gomilu ludaka puževa, i ludo taco čovjeka koji koristi li prodati meksičku hranu?
Med en masse skøre snegle og en tosset tacofyr, der vil bruge dig til at sælge mexicansk mad?
Za čovjeka koji ima sve, on je samo dobio malo zdjele.
Manden, der har alt, har kun små skåle.
Čovjeka koji će tatu vratiti kući.
Manden, der kunne bringe far hjem.
Pa sam odlučio štititi čovjeka koji to jest.
Derfor ville jeg gerne være med til at beskytte hendes nye helt.
To dolazi od čovjeka koji je proveo većina njegovih dvadesetih godina u mamurluka, koji stvarno nešto govori.
Det siger noget, når det kommer fra ham, der i sine tyvere lå med evige tømmermænd.
Imam biseksualni ženu, oženi čovjeka koji, rodi mu dijete, on ostavlja, i dijete u bivšim lezbijskim ljubavnika poteza, čiji je dugotrajan i iznimno rizično zanimanje postoji.
Vi har en biseksuel, der giftede sig med en mand fik et barn med ham, forlod ham, og tog barnet med for at leve sammen med sin tidligere lesbiske elsker en kvinde med et tidskrævende og meget farligt erhverv.
Ono što bi se nadam da imate protiv čovjeka koji ga je trenirao?
Hvilken chance ville du have imod den man der trænede ham?
Bi li to zatražio od čovjeka koji je otišao na paintball, onda shvatio da je naočale ostavio na recepciji ali je svejedno krenuo?
Ville du spørge en uden briller, der stadig tager til paintball? - Hvorfor?
Što bi da ga dovedem pred tebe, čovjeka koji ti je uništio život...
Hvad hvis jeg stillede ham foran dig, manden som ødelagde dit liv...
Izgledaą prilično dobro za čovjeka koji je bio kroz ono ste proąli.
Du ser ret godt ud, af en fyr der har været igennem det du har.
Ah ok, moj tim i ja tražimo nad-čovjeka koji ima sposobnost da izaziva ljutnju u drugima.
Mit hold og jeg er efter en mutant, der gør folk vrede.
Nije loše za čovjeka koji razmišlja život nije dodati do ništa.
Ikke dårligt for en fyr, der tror, hans Iiv ingen mening har. Ja.
1.5268619060516s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Det er svært at tugte en, der taber med så godt humør. 